finska-danska översättning av alasti

nøgenEnhver kan se, at kejseren er nøgen, men vil ikke, tør ikke, sige det ligeud. Kaikki voivat nähdä, että keisari on alasti, mutta emme halua tai rohkene sanoa sitä ääneen. Fra et litterært synspunkt er det ikke helt korrekt at sige, at kejseren var nøgen. Kirjallisuuden kannalta on hieman virheellistä väittää, että keisari olisi ollut alasti. Den, der kender eventyret »Kejserens nye klæder«, må sige, at denne kejser er nøgen! Kun tuntee sadun " Keisarin uudet vaatteet" , sanoo, että tämä keisari on alasti!
splitternøgen

Hän sanoo olevansa aina alasti yksin kotona ollessaan.
Virpi meni mökillä saunasta uimaan täysin alasti, pulleat rinnat ja leveä takapuoli paljaina.

Ordbok