finska-danska översättning av arvio

bedømmelseDenne bedømmelse fremhæver nogle medlemsstaters bedrifter og andres svagheder. Arvio tuo esiin toisten jäsenvaltioiden ansiot ja toisten heikkoudet. Vi har brug for en bedømmelse af, hvordan spamprogrammerne fungerer, for at beskyttelsen kan blive effektiv. Roskapostiohjelmien toimintatavoista on laadittava arvio, jotta suoja olisi tehokas. Jeg vil gerne tilføje, at min egen politiske bedømmelse af denne sag absolut er den samme som den, de ærede medlemmer har givet udtryk for under denne debat. Haluan lisätä, että oma poliittinen arvioni tästä tapauksesta on ehdottomasti sama kuin parlamentin jäsenten keskustelussa esittämä arvio.
estimatDet seneste estimat var på 20 milliarder euro, hvilket er ganske meget for enhver. Viimeisin arvio oli 20 miljardia, mikä on melkoinen rahamäärä kenelle tahansa. I morgen offentliggør Kommissionen sin økonomiske prognose for efteråret, som omfatter et estimat af olieprisen, som naturligvis er højere end for seks måneder siden. Komissio julkaisee huomenna syksyä koskevan talousennusteensa, johon sisältyy arvio öljyn hinnasta, joka on tietenkin korkeampi kuin puoli vuotta sitten.

yleensä lähtötietoihin perustuva summittainen laskelma
arvaus tai otaksuma siitä, mitä jokin asia suunnilleen on
toimitus, jossa arvioidaan minkä mukaan korvausta on makettava tai millainen arvo jollakin omaisuudella on

Ordbok