finska-danska översättning av epävarma

usikkerAbyeis status er fortsat usikker. Abyein tilanne on edelleen epävarma. I mellemtiden står Ryton over for en usikker fremtid. Rytonin tulevaisuus on kuitenkin epävarma. Jeg har været meget usikker, når der var ildere til stede. Olen ollut hyvin epävarma hillereistä.
tvivlende

beskeden
frygtsom
som mangler selvtillid
tilbageholdendePå dette område er Kommissionen tilbageholdende og tøvende. Perusoikeuksien alalla komissio on epävarma ja vastahakoinen.
tvivlrådig
tvivlsomBudgetunderskuddet, der er finansieret ved indenlandske investeringer, er reduceret væsentligt, og inflationen er faldet drastisk, men betalingsbalancesituationen er stadig tvivlsom. Budjettivaje on kotimaan rahoituksen osalta supistunut tuntuvasti, inflaatio on laskenut dramaattisesti, mutta ulkoisen rahoituksen osalta tilanne on yhä epävarma. Det er givet en vanskelig og meget tvivlsom opgave at indsætte lande som f.eks. Slovenien, der efter min opfattelse ikke fortjente at blive indsat, og udelukke andre. On epäilemättä vaikea ja tulokseltaan hyvin epävarma tehtävä liittää jäseneksi Slovenian kaltaisia maita, jotka minun nähdäkseni eivät ole ansainneet liittymistä, ja sulkea pois muita.

ubeslutsomDet har vi gjort i forbindelse med tiltrædelsestraktaterne. Nej, på dette område virker Kommissionen usikker, ubeslutsom. Saamme silti komissiolta edelleen sellaisen vaikutelman, että se on epävarma ja jahkailee tällä alalla.
ubestemt
utryg

Ordbok