finska-danska översättning av etenkin

isærDet er især gået ud over kvinder. Etenkin naiset ovat joutuneet kärsimään. Jeg tænker især på Mauretanien. Tarkoitan etenkin Mauritaniaa. Det gælder især i mit hjemland Polen. Näin on etenkin kotimaassani Puolassa.
specieltDet gælder selvfølgelig specielt for internettet. Tämä koskee luonnollisesti etenkin internetiä. Specielt Kommissionen har en meget bestemt idé om, hvad der skal gøres. Etenkin komissiolla on erittäin vahva käsitys siitä, mitä pitäisi tehdä. Sådan er situationen, specielt med den nordiske feltbaserede energi. Näin on laita etenkin pohjoismaisen peltopohjaisen energian kohdalla.

særligtFor det første mere opmærksomhed for kraftvarmekobling. For det andet gennemførelse af gas-og elektricitetsdirektivet, særligt at fingeren holdes på pulsen på dette punkt. Ensiksi sähkön ja lämmön yhteistuotantoon. Toiseksi kaasu- ja sähködirektiivin toteuttamiseen, etenkin niin, että tässä asiassa ollaan ajan tasalla. Det går særligt ud over de mindre virksomheder. Etenkin pienet yritykset kärsivät tästä. Den skabte så sandelig debat, særligt i mit eget land. Keskustelua se herättikin, etenkin minun maassani.

Ordbok