finska-danska översättning av huhtikuu

aprilKan De begribe, at vi skriver april 2010, og at vi taler om 2008-regnskaberne? Voitteko kuvitella, että nyt on vuoden 2010 huhtikuu, ja me käsittelemme vuoden 2008 tilejä? Den endelige dato er altså udgangen af 2008 eller april 2009. Sådan er det. Määräaika on siis vuoden 2008 loppu tai huhtikuu 2009, ja se siitä. Vi er kun i april, og ca. 25 % af de portugisiske kommuner har allerede iværksat forebyggende foranstaltninger for at afbøde tørkens virkninger. Nyt on huhtikuu, ja tällä hetkellä 25 prosenttia Portugalin kunnista on ryhtynyt varotoimenpiteisiin kuivuudesta aiheutuneiden vahinkojen korjaamiseksi.

Ordbok