finska-danska översättning av koheesio
- sammenholdEuropas sociale sammenhold og den offentlige sundhed står endnu en gang for skud. Tähtäimessä ovat jälleen kerran Euroopan sosiaalinen koheesio ja kansanterveys. Derfor er spørgsmålet om, hvordan omstruktureringen af den europæiske økonomi sker, et spørgsmål, som er afgørende for det sociale sammenhold i Europa. Euroopan talouden rakenneuudistustapa määrittääkin, millainen on Euroopan sosiaalinen koheesio tulevaisuudessa. Og økonomisk og social sammenhæng, socialt sammenhold i Europa vil komme til at omfatte hele Europa, og det er ikke kun en fordel for den østlige del, det er også en fordel for os. Euroopan taloudellinen ja sosiaalinen koheesio, sosiaalinen yhteenkuuluvuus ulottuvat koko Eurooppaan, ja siitä on hyötyä idän lisäksi myös meille.
- sammenhængSocial sammenhæng er en uomgængelig del af Lissabon-processen. Sosiaalinen koheesio on olennainen osa Lissabonin prosessia. I denne sammenhæng bør alt sættes ind på at sikre økonomisk, social og territorial samhørighed og ligestilling mellem mænd og kvinder. Tässä yhteydessä on pyrittävä kaikin tavoin varmistamaan taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen koheesio ja sukupuolten välinen tasa-arvo. De er også bekymrede over privatisering, og at den vil gå ud over ligheden, bæredygtigheden og den sociale sammenhæng. He ovat huolestuneita myös yksityistämisistä ja siitä, että sen vuoksi tasa-arvo, kestävä kehitys ja sosiaalinen koheesio tulevat kärsimään.
- sammenhængskraft
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se