finska-danska översättning av leijona

løveDen store hvide haj er havets største rovdyr, havets løve. Suuri valkohai on valtamerten huippupeto, merten leijona. Når man har lyttet til Dem, kan man kun sige: Vel brølt, løve! Teitä kuunneltuani voin todeta ainoastaan, että leijona on karjaissut. Selv om der var en zoologisk have, hvor en løve og et lam levede sammen i samme bur, og en gæst spurgte dyrepasseren: "Hvordan kan I det?". Oli tosin eläintarha, jossa leijona ja lammas elivät samassa häkissä, ja vierailija kysyi eläintarhan pitäjältä: "Miten oikein onnistutte siinä?"
LøvenMen der var en tid, hvor løven og lammet faktisk levede sammen. Leijona ja lammas ovat todellakin kerran eläneet yhdessä. Profeten Esajas forudså en dag, hvor løven og lammet ville leve sammen. Profeetta Jesajan ennustuksen mukaan tulee päivä, jona leijona ja lammas elävät yhdessä. Når løven, der brøler i den økonomiske jungle, bliver våd, opdager den solidaritetens fordele. Kun talouden viidakossa karjuva leijona kastuu, se löytää solidaarisuuden hyveet.

Ordbok