finska-danska översättning av makeutusaine

sødestofDerfor har Kommissionen aldrig foreslået, at dette sødestof skulle godkendes. Tästä syystä komissio ei ole koskaan ehdottanut, että tämä makeutusaine hyväksyttäisiin. Kommissionen har også foreslået ved hjælp af komitologi at afgøre, om et stof svarer til definitionen på et sødestof som fastlagt i dette direktiv. Komissio ehdotti myös, että komiteamenettelyssä päätettäisiin, onko jokin aine makeutusaine direktiivissä säädetyn määritelmän mukaan. Jeg undrer mig derfor over dette forslag, som synes at fremlægge optagelsen af dette nye sødestof på listen over tilladte sødestoffer som en banalitet. Tästä syystä olen hämmästynyt ehdotuksesta, jossa tunnutaan pidettävän melko arkipäiväisenä sitä, että tämä uusi makeutusaine lisätään hyväksyttyjen makeutusaineiden luetteloon.

makealta maistuva aine, yleensä sokerin korvikkeena; aine jolla voi makeuttaa ruokia ja juomia

Ordbok