finska-danska översättning av moninaisuus

forskellighedJeg synes, denne forskellighed er livgivende for vores kontinent og for integrationsprocessen, og at den hører til her. Uskon kuitenkin, että moninaisuus elvyttää mannertamme ja yhdentymisprosessia ja että se kuuluu tänne. Den virkelige forbruger er også interesseret i kvalitet, forskellighed, tilgængelighed og god distribution af det samlede udbud af bøger. Todellista kuluttajaa kiinnostaa nimittäin laatu, moninaisuus, saatavuus sekä kirjojen kokonaistarjonnan asianmukainen jakelu. Det er naturligvis nødvendigt i dette integrerede område at tage hensyn til operatørernes og især sparekassernes og de gensidige selskabers forskellighed. Tällä yhdentyneellä alueella on tietenkin otettava huomioon asianosaisten toimijoiden moninaisuus ja varsinkin säästöpankkien ja keskinäisten yhtiöiden erityislaatuisuus.
mangfoldighedMangfoldighed er et af de grundlæggende principper for Europa. Moninaisuus on Euroopan perimmäisiä periaatteita. Risikerer vi ikke, at Europas mangfoldighed går tabt? Eikö Euroopan moninaisuus uhkaa hävitä? Europa er karakteriseret ved stor territorial mangfoldighed. Euroopalle on luonteenomaista alueellinen moninaisuus.

Ordbok