finska-danska översättning av ulkomailla

udenlandsFaktisk har medlemmer af Europa-Parlamentet nu forskellig status fra nationale parlamentsmedlemmer, der rejser udenlands. Euroopan parlamentin jäsenet on nyt todellakin erotettu ulkomailla matkustelevista kansanedustajista. Forslaget vil desuden efter min mening ramme den del af befolkningen, som af økonomiske eller andre årsager sjældent rejser udenlands. Ehdotus myös vaikuttaa mielestäni siihen väestönosaan, joka matkustaa taloudellisista tai muista syistä harvoin ulkomailla. Den tredje drejer sig om afgørelse vedrørende nogle langvarige operationer, der hovedsagelig udføres af delegationer og repræsentationer under forskudsarrangementer udenlands. Kolmantena toimenpiteenä on selvittää tietyt pitkäaikaiset toiminnot, joita pääasiassa ulkomailla sijaitsevat lähetystöt ja edustustot ovat toteuttaneet ennakkomaksujärjestelyjen yhteydessä.

Ordbok