finska-danska översättning av virkamies

embedsmandHan er en yderst samvittighedsfuld embedsmand. Hän on erittäin tunnollinen virkamies. I mellemtiden er den pågældende embedsmand blevet suspenderet. Sillä välin kyseinen virkamies on pidätetty toimestaan. En embedsmand i Kommissionen sagde for nylig til mig, at vi ikke kunne gøre dette. Eräs komission virkamies totesi minulle, ettemme kykenisi sitä valvomaan.
tjenestemandEn kinesisk tjenestemand udtalte for nylig, at det er svært at modstå presset om at åbne op for tigerhandel. Eräs kiinalainen virkamies sanoi äskettäin, että on hyvin vaikea vastustaa paineita aloittaa tiikereillä käytävä kauppa. De er tjenestemand, og den oplysning skal offentliggøres. Den skal være offentligt tilgængelig. Te olette virkamies, ja tämä tieto on julkaistava, sen on kuuluttava julkisten asioiden piiriin. Den første tjenestemand ankommer til Managua den 17. juli, og de øvrige tjenestemænd følger efter i de kommende uger. Ensimmäinen virkamies saapuu Managuaan 17. heinäkuuta ja loput virkamiehet seuraavina viikkoina.

Ordbok