finska-danska översättning av ystävällisyys

venlighedBosnierne er imidlertid kendetegnet af stor venlighed og gæstfrihed. Bosnialaisille ihmisille taas on luonteenomaista erinomainen ystävällisyys ja vieraanvaraisuus. Løsningen er imidlertid hverken blind accept eller intolerance, men forståelse og venlighed. Ratkaisuna ei kuitenkaan ole sen enempää sokea hyväksyntä kuin suvaitsemattomuuskaan vaan ymmärtämys ja ystävällisyys. Jeg blev især slået af den varme og venlighed over for europæere, som de folk, vi mødte, gav udtryk for. Minuun teki erityisen vaikutuksen tapaamiemme ihmisten eurooppalaisia kohtaan osoittama lämpö ja ystävällisyys.
elskværdighedVi håber af hele hjertet, at den venlighed og elskværdighed, som Prinsessen af Wales udviste, vil leve videre«. Toivomme koko sydämestämme, että Walesin prinsessan perinnöksi jättämä ystävällisyys jää elämään" .

Ordbok