finska-eesti översättning av tasapuolinen

erapooletuPärast pikka palumist on nüüd meil kompromisskokkulepe, mis on nii erapooletu kui vähegi võimalik. Pitkien puheiden jälkeen meillä on nyt sopimus kompromissista, joka on mahdollisimman tasapuolinen. Sellegipoolest tagab ainult uute õigusaktide objektiivne ja erapooletu kohaldamine põhiseadusreformide edu. Vain uusien lakien puolueeton ja tasapuolinen täytäntöönpano takaa perustuslain uudistusten onnistumisen. kirjalikult. - (NL) Ma hääletasin proua Martensi raporti vastu, kuigi see sisaldab mitmeid terviklikke ja vastuvõetavaid elemente see on suhteliselt erapooletu raport. kirjallinen. - (NL) Äänesti jäsen Martensin mietintöä vastaan, vaikka se sisältääkin useita järkeviä ja hyväksyttäviä osatekijöitä ja on varsin tasapuolinen mietintö.
tasakaalustatudSee on tasakaalustatud ja õiglane ning seda joont peame täna hoidma. Se on tasapainoinen ja tasapuolinen, ja juuri siihen meidän on nyt pyrittävä. Osaliste lai ja tasakaalustatud kaasatus on ülioluline. Toimijoiden laaja tasapuolinen osallistuminen on olennaisen tärkeää. kirjalikult. - Esialgne kompromisslahendus ei olnud minu meelest päris tasakaalustatud. kirjallinen. - (EN) Alkuperäinen kompromissipäätöslauselma ei mielestäni ollut aivan tasapuolinen.

Ordbok