finska-engelska översättning av huonontaa

deteriorateOwing in part to historical, geographical and social circumstances, the external borders differ, and life along the border should not be allowed to deteriorate. Ulkorajat ovat erilaisia osittain historiallisista, maantieteellisistä ja yhteiskunnallisista syistä, eikä raja-alueen elinoloja saa huonontaa. to deteriorate the mind
worsenIt merely worsens the quality of the cars we drive. Se vain huonontaa ajamiemme autojen laatua. Overall, Frontex is worsening the situation of refugees. Kaiken kaikkiaan Frontex huonontaa pakolaisten tilannetta. That devaluation is already worsening all the Maastricht indicators concerning EMU. Jo tämä devalvaatio huonontaa kaikkia Maastrichtissa asetettuja osoittimia talous- ja valuuttayhdentymisestä.

debase
reduce
us
It will seriously reduce Europe' s citizens' choices, thereby reducing their quality of life and standard of living. Tämä vähentää huomattavasti Euroopan kansalaisten vaihtoehtoja ja huonontaa näin ollen heidän elämänlaatuaan ja elintasoaan. The closing of the borders increases the security of the Israeli citizen, but reduces it at the same time. Rajojen sulkeminen sekä parantaa Israelin kansalaisten turvallisuutta että huonontaa sitä. Given such a mass of institutional problems, the Treaty of Amsterdam takes the wrong route, that of the super-state that reduces the quality of democratic control in Europe. Amsterdamin sopimuksessa otetaan tällaisen institutionaalisen ongelmavyyhdin edessä väärä suunta, koska siinä tähdätään supervaltioon, joka huonontaa demokraattisen valvonnan laatua Euroopassa.

Ordbok