svenska-finska översättning av lägga till

lisätäTahdon lisätä vielä yhden seikan. Jag vill lägga till en sista sak.Haluaisin lisätä varoituksen sanan. Jag vill lägga till ett varningens ord.Haluaisin lisätä kolme kohtaa. Låt mig lägga till tre punkter:
ankkuroitua

kiinnittäytyä laituriin, kiinnittyä laituriin
kiinnittyäTeippi kiinnittyy hyvin paperiin.
nousta maihin
rantautuaVenekunta rantautui pitkän soudun jälkeen.Hurrikaani rantautuu Floridan osavaltion pohjoisosaan.
sisällyttääOn harkittava mahdollisuutta sisällyttää järjestelmään muitakin ulkoisia kustannuksia, mutta lisäksi on asetettava kilometriperusteiset maksujärjestelmät aikaperusteisten järjestelmien edelle. Vi måste överväga möjligheten att lägga till även andra externa kostnader, men vi måste också stödja avgiftssystem som baseras på körsträcka i stället för tidsbaserade system.Olemme ehdottaneet direktiivissä, että jäsenvaltioilla olisi halutessaan mahdollisuus, ei velvollisuus, sisällyttää pieni ulkoisiin kustannuksiin perustuva osa tullimaksuihin. Det vi föreslog i direktivet, är möjligheten, inte skyldigheten, för medlemsstaterna att lägga till ett mindre externt kostnadselement för tullar och avgifter om de så önskar.

Ordbok