finska-engelska översättning av hänet

him
us
'Luck has left [him] standing so tall.' "Onni jätti hänet suoraan seisomaan." We welcome him and wish him every success. Toivotamme hänet tervetulleeksi ja toivotamme hänelle menestystä. They could have arrested him and tried him. Hänet olisi voitu pidättää ja tuomita oikeudessa.
them
us
We are doing a very great disservice to women in charge of a household if we deem them to be unemployed. Teemme suuren karhunpalveluksen arkea pyörittävälle kotiäidille, jos luokittelemme hänet työttömäksi. That was sufficient for them to bring him to trial and he may well be imprisoned for five years as a result. Tämä oli viranomaisille riittävä peruste asettaa Pahaniayla syytteeseen, ja hänet voidaan hyvin tuomita viideksi vuodeksi vankeuteen. This gives the candidates a human face, makes them known and ultimately, brings the Commission closer to the people. Sillä tavalla henkilölle annetaan kasvot, hänet tehdään tunnetuksi ja komissio tuodaan loppujen lopuksi lähemmäksi kansalaisia.