finska-engelska översättning av jalan

on footBut others will follow, millions of others, who will arrive on foot and by train. Heitä tulee kuitenkin lisää, heitä tulee miljoonia muita, jotka saapuvat jalan tai junalla. In Galicia, shellfish gathering on foot - and this is how carpetshells are collected - is only done by women. Galiciassa simpukoiden kerääminen jalan - sillä tavoin mattosimpukkaa nimittäin pyydetään - on pelkästään naisten työtä. The fact is that men gather shellfish at sea and using technology, albeit basic, and women gather shellfish on foot using a hoe. Totuus kuitenkin on, että miehet pyytävät simpukoita vedessä ja käyttävät siinä teknisiä apuvälineitä, tosin hyvin alkeellisia, ja naiset taas keräävät niitä jalan ja käyttäen työkalunaan haraa.
afoot

Matka keskustaan jalan kestää viisitoista minuuttia, autolla puolisen tuntia.
Jalan kulkeminen on suosittua nuorison keskuudessa.

Ordbok