finska-engelska översättning av jalkaisin

on footIf all economic activities that consume fossil fuels were banned, you would have come to Brussels on foot, Commissioner. Arvoisa komission jäsen, jos kaikki fossiilista polttoainetta kuluttava taloudellinen toimeliaisuus kiellettäisiin, teidän olisi tultava Brysseliin jalkaisin. After Stalin's death my great-grandmother, who had also been deported to Siberia, set out alone and on foot for her home country of Estonia. Stalinin kuoleman jälkeen isoisoäitini, joka oli myös karkotettu Siperiaan, lähti yksin jalkaisin matkaan kohti kotimaataan Viroa. Desolate labour market conditions tempt numerous private individuals to smuggle small quantities of tobacco products across the border on foot as a way of boosting their incomes. Lohduton työmarkkinatilanne houkuttelee lukemattomia yksityishenkilöitä salakuljettamaan pieniä määriä tupakkatuotteita jalkaisin yli rajan ja siten lisäämään tulojaan.
afoot

Menen kauppaan jalkaisin, koska en viitsi käynnistää autoa mokoman matkan takia.

Ordbok