finska-engelska översättning av kapinoida

mutinyThe crew of the Bounty mutinied because of the harsh discipline of Captain Bligh.
rebel
us
What do we do if another Ahmadinejad starts rebelling over there tomorrow? Mitä teemme, jos paikallinen Ahmadinejad alkaa kapinoida Pakistanissa? ‘Wary’ is not the right word, but Parliament can react and it can rebel. "Varokaa" ei ole aivan oikea sana, mutta parlamentti voi reagoida ja kapinoida. The Iranian regime constantly applies repression against anyone who dares to rebel against absolutism, usually by applying the death penalty. Iranin hallinto käyttää jatkuvasti tukahduttamistoimia kaikkia vastaan, jotka uskaltavat kapinoida itsevaltiutta vastaan, ja soveltaa yleisesti kuolemanrangaistusta.

rebel againstThe Iranian regime constantly applies repression against anyone who dares to rebel against absolutism, usually by applying the death penalty. Iranin hallinto käyttää jatkuvasti tukahduttamistoimia kaikkia vastaan, jotka uskaltavat kapinoida itsevaltiutta vastaan, ja soveltaa yleisesti kuolemanrangaistusta.
revolt
us
I should therefore like to ask you if you agree that the people have the right to revolt when they are being kept in poverty. Siksi haluaisin kysyä teiltä, oletteko sitä mieltä, että ihmisillä on oikeus kapinoida, jos heidät pakotetaan elämään köyhyydessä. The farmers had to revolt against the government to get what they deservedYour brother revolts me!
revolt against