finska-engelska översättning av lahjakas

giftedI must say that some of my friends say that I am quite gifted in some respects, but I am not yet gifted enough to be able to read what is not written. Minun on sanottava, että joidenkin ystävieni mielestä olen varsin lahjakas joissakin asioissa, mutta en ole tarpeeksi lahjakas, jotta pystyisin lukemaan, mitä ei ole kirjoitettu. a gifted artista school for gifted children
talentedPrime Minister, you are talented – you speak brilliantly – but who are we to believe, you or Mr Juncker? Arvoisa pääministeri, olette lahjakas – puhutte loistavasti – mutta kumpaa meidän pitäisi uskoa, teitä vai pääministeri Junckeria? He is clearly an exceptionally talented, able and intelligent central banker. Hän on epäilemättä harvinaisen lahjakas, pätevä ja taitava keskuspankin johtaja. Iran is an important country with a deep history and rich culture, and a remarkably talented population. Iran on merkittävä valtio, jolla on pitkä historia, rikas kulttuuri ja huomattavan lahjakas väestö.

sellainen, jolla on lahjoja, luontaisia taipumuksia; etevä ja kyvykäs, luonnostaan taitava, erityisen hyvä jossakin asiassa

Ordbok