finska-engelska översättning av nostalginen

nostalgicAllow me to wax nostalgic for a moment. Sallinette minun olla hieman nostalginen. If we understand rightly what Europeans are saying to us, we have no right, honourable Members, to allow this anniversary to be a nostalgic or melancholic one. Jos ymmärrämme oikein eurooppalaisten sanoman, arvoisat parlamentin jäsenet, meillä ei ole oikeutta antaa tämän vuosipäivän olla nostalginen tai melankolinen. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, this 2003 budget is catastrophic, nostalgic and historic all at the same time. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, vuoden 2003 talousarvio on samaan aikaan katastrofaalinen, nostalginen ja historiallinen.

Ordbok