finska-engelska översättning av näkökanta

point of viewThat is a profoundly odd point of view. Tämä on äärettömän omituinen näkökanta. That is a very interesting point of view. Tuo on hyvin mielenkiintoinen näkökanta. I think some caution is called for here from a European point of view. Nähdäkseni eurooppalainen näkökanta edellyttää tässä varovaisuutta.
aspect
us
A third aspect is that of fund-raising. Kolmas näkökanta on niin sanottu fund raising . Another aspect involving consumer protection is the social aspect. Toinen kuluttajansuojaan liittyvä näkökanta on sosiaalinen. A primary aspect of coordination is political and organizational coordination. Ensimmäinen yhteensovittamisen näkökanta on poliittis-organisatorinen.

line
us
The arrow descended in a curved linea brake linethe main water line to the house
stanceWe think there is good reason to consider carefully our stance on the committee's proposal to reject the common position adopted by the Council. Mielestämme on ollut hyvin perusteltua harkita tarkoin kannanottoa valiokunnan ehdotukseen, jonka tarkoituksena on hylätä neuvoston yhteinen näkökanta. I must admit that the Irish Presidency's initial reaction tends towards the first position, whereas the stance adopted by a number of foreign ministers in their statements leaned towards the second. Myönnettäköön, että Irlannin puheenjohtajuuskauden ensireaktio on osoitus lähinnä ensin mainitusta näkökannasta, kun taas monien ulkoministerien lausunnoista välittyy lähinnä jälkimmäinen näkökanta.The fencer’s stance showed he was ready to begin