finska-engelska översättning av postitoimisto

post officeAs you know, in our country, each village has its own local post office or at least a post box, with a collection every day. Tiedätte, että meillä on jokaisessa kylässä oma postitoimisto tai ainakin oma postilaatikko, josta posti kerätään päivittäin. If the post office in Austria is privatised as expected, within a decade, the post offices outside the cities will be at least 20 kilometres apart. Jos postitoiminnan vapauttaminen toteutuu ilmoitetusti, esimerkiksi Itävallassa kaupunkien ulkopuolella lähin postitoimisto on 20 kilometrin päässä. We know, however, how important it is for many people in Europe that there should be in their neighbourhood a post office – ‘office’ is perhaps the wrong word – a postal facility. Tiedämme kuitenkin, kuinka tärkeää monille eurooppalaisille on, että heidän asuinalueellaan on postitoimisto – "toimisto" on kenties väärä sana, joten sanottakoon postipalvelu.

postin alueellinen palvelutoimisto, josta voi esimerkiksi lähettää kirjeitä ja paketteja sekä ostaa postimerkkejä

Ordbok