finska-engelska översättning av sanamuoto

phrasingThe phrasing was this: 'Does the House have any objectives?' Sanamuoto oli seuraava: "Vastustaako joku ehdotusta?" Of course, the group is called the PPE-DE Group, and this phrasing implies that a whole section of his group is not even given the chance to speak. Ryhmän nimihän on tietenkin PPE-DE-ryhmä, joten tällainen sanamuoto tarkoittaa sitä, ettei osalle hänen ryhmästään anneta edes mahdollisuutta puhua. For example, the phrasing in Amendment No 30 is exactly the same as that already agreed by the Commission, the Council and Parliament in the Sixth Research Framework Programme. Esimerkiksi tarkistuksen 30 sanamuoto on täsmälleen sama, kuin minkä komissio, neuvosto ja parlamentti ovat jo hyväksyneet tutkimuksen kuudennessa puiteohjelmassa.

Ordbok