finska-engelska översättning av tähdentää

drill
us
Drill a small hole to start the screw in the right directionThey drilled daily to learn the routine exactlyThe sergeant was up by 6:00 every morning, drilling his troops
emphasizeI would like to emphasize three points. Haluaisin tähdentää kolmea seikkaa. I am, for the most part, giving my backing to the report, but I would like to emphasize the following points. Kannatan mietintöä pääasiallisesti, mutta haluan tähdentää seuraavaa: I would also emphasize that since preparing its report the Commission has been informed that operators have tightened up their controls. Tahdon vielä tähdentää, että laadittuaan kertomuksensa komissio on saanut tietää, että liikkeenharjoittajien suorittamassa valvonnassa on tapahtunut parannusta.

highlight
us
There are, however, a few points which I think should be highlighted. On kuitenkin eräitä näkökohtia, joita on mielestäni hyvä vielä tähdentää. This report does not do so, but I would like to highlight this issue once again. Mietinnössä ei tehdä näin, mutta haluaisin tähdentää tätä asiaa vielä kerran. I would just like to highlight a few points that strike me as particularly important. Haluan tähdentää vain muutamia seikkoja, jotka ovat mielestäni erityisen tärkeitä.