finska-franska översättning av helvetti

enferKofi Annan a déclaré que le Darfour, c’était l’enfer. Kofi Annan on sanonut Darfurin olevan helvetti. En réalité, il s'agit en général plutôt de l'enfer sur terre. Todellisuudessa se on usein paremminkin maanpäällinen helvetti. Ils m'ont dit que le Zimbabwe connaît actuellement un véritable enfer. He sanoivat, että helvetti on valloillaan Zimbabwessa.

yksi suomen kielen kirosanoista
tuonela, manala, kadotus; useiden eri uskontojen mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet kärsivät kuolemansa jälkeen
sietämätön tai epäoikeudenmukainen olotila

Voi helvetti!
Helvetti soikoon!
Islamin mukaan vääräuskoiset joutuvat kuoltuaan helvettiin ja oikeat uskovat pääsevät paratiisiin.
Täällähän on elämä ihan helvettiä!

Ordbok