finska-franska översättning av ironisesti

ironiquementIroniquement, ce dernier est responsable de l’instauration de l’un des régimes les plus sanglants au monde. Ironisesti voidaan todeta, että sen perustama hallinto on maailman julmimpia. Comme il l'a dit à juste titre, la stratégie de Lisbonne engage l'UE à devenir, quelque peu ironiquement, l'économie la plus concurrentielle du monde d'ici 2010. Aivan kuten hän sanoi, Lissabonin strategiassa EU sitoutuu tulemaan, hieman ironisesti, maailman kilpailukykyisimmäksi taloudeksi vuoteen 2010 mennessä. - Monsieur le Président, aujourd’hui, en Europe et dans tous les endroits civilisés du monde, on est jeudi, mais au Turkménistan, c’est, ironiquement, le "jour de la justice". Arvoisa puhemies, Euroopassa ja sivistyneen maailman kaikissa osissa on tänään torstai, mutta Turkmenistanissa on – ironisesti sanottuna – "oikeuden päivä".

Ordbok