finska-franska översättning av kovaääninen

haut-parleurSimplement, il faudrait que vous disposiez d'un haut-parleur pour pouvoir diffuser ce message à l'extérieur de notre plénière, car ce sont ceux qui rentrent qui perturbent nos travaux. Teillä olisi oltava kovaääninen pystyäksenne kuuluttamaan tämän viestin niille, jotka ovat istuntosalin ulkopuolella, sillä työtämme häiritsevät ne, jotka ovat tulossa takaisin sisään.
baffe

bruyant
Ce spectacle insupportable et bruyant ne m'a pas seulement porté préjudice, mais également à d'autres collègues, dans l'exercice de nos fonctions. Sietämättömän kovaääninen mekkala haittasi minun lisäkseni myös muita kollegoja toimen hoitamisessa.
enceinte acoustique

äänekäs, sellainen, jolla on kova ääni
tekninen laite, jossa sähköiseen muotoon saatettu äänisignaali muunnetaan akustiseksi ääneksi, kaiutin

Ordbok