finska-franska översättning av laivasto

marineOr, nous avons pour objectif de disposer d'une marine marchande de qualité, notre propre flotte et les navires des pays tiers en transit. Tavoitteenamme on laadukas merenkulku, oma laivasto ja kolmansien maiden alusten kauttakulku. Dans son rapport, la Marine américaine a elle-même reconnu que le LFAS était la cause la plus vraisemblable du décès des baleines aux îles Bahamas. Yhdysvaltain laivasto itse totesi raportissaan Bahamasaarten valaskuolemista LFAS:n olleen todennäköisin syy valaskuolemiin. La marine américaine a déclaré dans son rapport sur l’affaire des Bahamas que le système radar était probablement à l’origine du décès. Yhdysvaltain laivasto totesi raportissaan Bahamasaarten tapauksesta tutkajärjestelmän olleen todennäköisin syy valaskuolemiin.
flotte
Une flotte qui soit sûre, efficace et compétitive. Sen on onnistuttava luomaan varma, tehokas ja kilpailukykyinen laivasto. Une grande flotte est avantageuse, c' est sûr, mais elle implique de lourdes responsabilités. Suuri laivasto on kiistatta etu. Se tuo kuitenkin mukanaan myös paljon vastuuta. Les captures pouvant être exploitées par la flotte communautaire sont constituées par les excédents que la flotte locale ne peut exploiter. Yhteisön laivasto voi hyödyntää ylimääräisiä saaliita, joita paikallinen laivasto ei voi hyödyntää.

merivoimien, valtion, varustamon tms. kaikki tai tiettyyn tarkoitukseen käytettävät alukset
lentoyhtiön lentokonekalusto; käytettävissä olevat ilma-alus|ilma-alukset
merivoimat

Ordbok