finska-franska översättning av libyalainen

Libyen
Cette révolution est celle du peuple libyen et doit le rester. Se on libyalainen vallankumous, ja sen on pysyttävä libyalaisena vallankumouksena. Cette situation a considérablement empiré le 6 mai dernier, lorsqu’un tribunal libyen a condamné les infirmières bulgares à être fusillées par un peloton d’exécution. Tilanne paheni ratkaisevasti 6. toukokuuta viime vuonna, kun libyalainen tuomioistuin tuomitsi bulgarialaiset sairaanhoitajat teloitettaviksi ampumalla.
LibyenneUn cas notable est celui de cette femme libyenne qui, au mois de mars, avait indiqué à des journalistes, dans un hôtel de Tripoli, qu'elle avait subi un viol collectif perpétré par des militaires. Eräässä merkittävässä tapauksessa libyalainen nainen kertoi maaliskuussa tripolilaisessa hotellissa muutamalle toimittajalle joutuneensa sotilaiden joukkoraiskauksen uhriksi.

libyen
Cette révolution est celle du peuple libyen et doit le rester. Se on libyalainen vallankumous, ja sen on pysyttävä libyalaisena vallankumouksena. Cette situation a considérablement empiré le 6 mai dernier, lorsqu’un tribunal libyen a condamné les infirmières bulgares à être fusillées par un peloton d’exécution. Tilanne paheni ratkaisevasti 6. toukokuuta viime vuonna, kun libyalainen tuomioistuin tuomitsi bulgarialaiset sairaanhoitajat teloitettaviksi ampumalla.

Ordbok