finska-franska översättning av napoleon

Napoléonpar écrit. - Napoléon disait qu'il fallait laisser la Chine dormir car le jour où elle se réveillerait, elle ferait trembler le monde. kirjallinen. - (PL) Napoleon sanoi, ettemme saisi antaa Kiinan nukkua, koska kun se herää, se ravistelee maailmaa. Pensons simplement à Lord Elgin ou à Napoléon, qui estimaient tous deux que l'on pouvait garder et emporter dans son propre pays ce que l'on trouvait. Meidän tarvitsee vain ajatella lordi Elginiä tai Napoleonia, jotka molemmat ajattelivat, että löytämänsä saa pitää ja ottaa mukaansa omaan maahansa. Cette dérogation est un vestige du régime de l’empereur Napoléon Ier - qui était originaire de cette île -, qui remonte à 1811. Poikkeus on jäänne – Korsikalta kotoisin olevan – keisari Napoleon I:n hallintokaudelta vuodelta 1811.

Ordbok