finska-franska översättning av nämä

ces
Or, c'est précisément ce que ces systèmes font. Sitä nämä järjestelmät juuri tekevät. Ces événements ont d'ailleurs été émouvants. Nämä olivat todella liikkeelle panevia muutoksia. Dans ces cas-là, ces systèmes échouent. Niille nämä järjestelmät eivät voi mitään.
celles-ciCelles-ci sont relativement limitées mais importantes. Nämä valtuudet ovat melko suppeat mutta tärkeät. Quelle réponse celles-ci ont-elles reçue? Millaisia vastauksia nämä järjestöt ovat saaneet? Les hommes politiques sont tenus de les reconnaître et d'agir conformément à celles-ci. Poliitikot ovat velvollisia tunnistamaan nämä rajat ja toimimaan niiden mukaisesti.

ces …-ci
ceux-ciCeux-ci font partie des mêmes propositions. Nämä asiat sisältyvät samoihin ehdotuksiin. Mais il est tout aussi clair que ceux-ci, à eux seuls, ne suffisent pas. On kuitenkin yhtä selvää, että nämä yksin eivät riitä. Nous voulons produire ceux-ci pour février ou mars. Haluamme saada nämä aikaan helmikuuhun tai maaliskuuhun mennessä.

Ordbok