finska-franska översättning av saari

île
De même que nul homme n’est une île, nul pays n’est une île. Aivan samaan tapaan kuin yksikään ihminen ei ole saari, myöskään yksikään maa ei ole saari. En tant qu'île, le Royaume-Uni est plus difficile d'accès. Koska se on saari, sinne on vaikeampi päästä. Parallèlement, l’Europe n’est pas une île. Samalla on todettava, ettei Eurooppa ole saari.
ileMais le maire de Moscou est vraiment engagé à fond dans le nettoyage de façades, car même l'Ile de l'Espérance sera victime de ce nettoyage. Mutta Moskovan pormestari on erittäin perusteellinen julkisivujen siivoamisessa, sillä myös " toiveiden saari" on tämän siivouksen uhri.