finska-franska översättning av siipi

aile
De la même manière, l'assassinat plus récent de Paul Quinn, sans aucun doute par l'aile militaire du Sinn Fein, sera lui aussi honteusement étouffé et balayé sous le tapis. Tämäkin murha tullaan häpeämättömästi peittelemään ja lakaisemaan maton alle, kuten tapahtui tuoreemman, Paul Quinnin murhan kohdalla, josta vastuussa oli eittämättä Sinn Feinin sotilaallinen siipi. La proposition est néanmoins soutenue par le Congrès des nationalistes ukrainiens et son aile paramilitaire, l’UNA, dont certains membres se sont battus en tant que mercenaires en Tchétchénie. Lakiehdotusta kuitenkin kannattavat Ukrainan nationalistien kongressi ja sen puolisotilaallinen siipi UNA, jonka jäsenistä osa taisteli palkkasotureina Tšetšeniassa. Je suis déçu de constater que la direction générale XVI, aile politique régionale de la Commission européenne, envisage sérieusement de supprimer le programme Leader à son expiration en 1999. Olen pettynyt siihen, että XVI pääosasto, Euroopan komission aluepolitiikan siipi, harkitsee vakavissaan Leaderohjelman lopettamista sen päättyessä vuonna 1999.
pale

annexeSi le camp de M. Pommés Ruiz veut changer de politique en matière d' État providence, il doit le poser clairement et non en faire une annexe du pacte de stabilité. Jos Pomés Ruizin poliittinen siipi haluaa muuttaa sosiaalivaltiota koskevaa politiikkaa, heidän pitää sanoa se selvästi eikä vakaussopimuksen ohessa.
aube
faction
godet
radicaux
versoir