finska-franska översättning av tarpeeton

inutile
J'ai entendu aussi que Galileo pouvait être inutile. Kuulin myös sanottavan, että Galileo voisi olla tarpeeton. Monsieur le Président, cette discussion en urgence est inutile et superflue. Arvoisa puhemies, tämä on tarpeeton ja epämieluinen kiireellinen keskustelu. C'est un additif alimentaire tout à fait inutile, qui est en outre dangereux. Se on täysin tarpeeton lisäaine ja kaiken lisäksi vaarallinen.
superfluVotre motion de procédure est donc superflue. Teidän työjärjestyspuheenvuoronne on näin ollen tarpeeton. L'amendement 2 est donc superflu. Tarkistusehdotus 2 on sen vuoksi tarpeeton. Cet amendement est tout simplement superflu. Tämä tarkistus on yksinkertaisesti tarpeeton.

gratuitLa persécution politique, la violence gratuite, la faim, les souffrances et le décès de nombreux citoyens: telle est l'œuvre de Mugabe qui doit disparaître dans les annales de l'histoire. Poliittinen ahdistelu, tarpeeton väkivalta, nälänhätä, kärsimykset ja monien kansalaisten kuolemat ovat Mugaben viimeisimpiä ”töitä”, joiden pitää siirtyä historian kirjoihin.
inutilisable

sellainen, mille ei ole mitään tarvetta tai käyttöä; jota ilman voi ihan hyvin olla; josta ei ole mitään hyötyä

Ordbok