finska-franska översättning av ura

sillon
carrière
Une carrière scientifique est bien plus qu'un emploi de traditionnel "9 heures - cinq heures". Tieteellinen ura on toisenlainen kuin työ yhdeksästä viiteen. Monsieur le Commissaire, de grandes carrières attendent les commissaires lituaniens. Hyvä komission jäsen, liettualaisilla komission jäsenillä on edessään menestyksekäs ura. par écrit. - (PL) Monsieur le Président, une carrière universitaire dépend-elle de la mobilité? Arvoisa puhemies, onko akateeminen ura riippuvainen liikkuvuudesta?

lieu
Seul bémol proposé: des débats publics qui ne devront pas avoir lieu dans l'État concerné par la sanction. Ainut siinä tehty myönnytys koskee julkista vuoropuhelua, jota ei voida käydä seuraamuksen saaneessa jäsenvaltiossa.
routine
trace
voie de garage

esineen raahaamisesta tai kulkemisesta syntynyt jälki maassa; myös ennalta merkitty kulkureitti
vinyyliseen äänilevyyn kaiverrettu jälki, jonka muodon vaihteluihin äänisignaali on tallennettu

Pallo on niiden pisteiden ura, joiden etäisyys määräpisteestä on tietty vakio.

Ordbok