finska-franska översättning av jälki

empreinte
trace
Simplement une trace, pas de seuil. Pelkkä jälki riittää, määrällisiä raja-arvoja ei ole. Dès lors qu'il y a simplement une trace, on doit étiqueter, même si elle est peu apparente. Heti kun tuotteen jossakin ainesosassa on pienikin jälki geenimuunnetuista organismeista, tuote on merkittävä.

tache
imperfection
impression
marque
Troisième et dernière marque de la présidence : l'affirmation d'une nouvelle place de l'Europe dans le monde. Kolmas ja viimeinen jälki: Euroopan uuden aseman vahvistaminen maailmassa. Eh bien, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les députés, je crois que ce travail, qui est apprécié par les représentants des salariés de l’aviation, porte la marque du travail parlementaire. Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, katson näin ollen, että tässä ilmailualan myönteisesti vastaanottamassa tuotoksessa näkyy parlamentaarisen työn jälki.
piste
séquelles