finska-franska översättning av valinnainen

facultatif
Toutefois, le dispositif étant facultatif, peut-être n'est-ce pas important. Ehkä mitään ongelmaa ei ole, koska yhtiömuoto on valinnainen. Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (protocole facultatif) ( Vammaisten henkilöiden oikeuksia koskeva YK:n yleissopimus (valinnainen pöytäkirja) ( Le texte mis aux voix aujourd'hui vise à mettre en place un instrument facultatif pour un droit européen des contrats par voie de règlement. Tänään äänestettävällä asiakirjalla pyritään luomaan asetukseen perustuva valinnainen väline eurooppalaiselle sopimusoikeudelle.
optionnelC’était un «supplément optionnel», qui n’a pas été mis à profit. Se oli valinnainen lisätuki, jota ei käytetty. Le CCR peut, à un stade ultérieur, être transformé en instrument optionnel. Les parties seraient alors aptes à choisir un système alternatif de droit civil pour gérer leurs relations juridiques. Yhteisestä viitekehyksestä voidaan seuraavassa vaiheessa tehdä valinnainen väline. Siten osapuolet voisivat valita siviilioikeuden vaihtoehtoisen järjestelmän oikeussuhteidensa hallinnassa.

Kun merkitset ruksin tähän kohtaan, aihealue näytetään opiskelijalle tentin varauksessa valinnaisena, jonka hän voi valita mukana tenttiin tai jättää valitsematta. (wiki.eduuni.fi
Nykyistä valinnaisempi yo-koe kaikille ehkä jo syksyllä (hs.fi
Perusopetuksen valinnaisten opintojen yhteisenä tehtävänä on syventää oppimista, laajentaa opintoja ja vahvistaa jatko-opintovalmiuksia. (eperusteet.opintopolku.fi
Milloin valinnaiset alkavat koulussa?
Valitsin musiikin valinnaiseksi.

Ordbok