franska-finska översättning av facultatif

valinnainenEhkä mitään ongelmaa ei ole, koska yhtiömuoto on valinnainen. Toutefois, le dispositif étant facultatif, peut-être n'est-ce pas important. Vammaisten henkilöiden oikeuksia koskeva YK:n yleissopimus (valinnainen pöytäkirja) ( Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (protocole facultatif) ( Tänään äänestettävällä asiakirjalla pyritään luomaan asetukseen perustuva valinnainen väline eurooppalaiselle sopimusoikeudelle. Le texte mis aux voix aujourd'hui vise à mettre en place un instrument facultatif pour un droit européen des contrats par voie de règlement.
vapaaehtoinenVapaaehtoinen rekisteröityminen ei riitä. L'enregistrement facultatif ne suffit pas. Jos siitä tulee vapaaehtoinen, voimme yhtä hyvin unohtaa koko asian. Si nous rendons le système facultatif, autant carrément l'oublier. Sitä ei voida tehdä valitsemalla EMAS-järjestelmän tapainen vapaaehtoinen järjestelmä. Ce n' est pas compatible avec un système facultatif comme l' EMAS.

Ordbok