finska-franska översättning av vastarinta

résistance
Toute résistance dans ce pays est extrêmement difficile, pouvant se terminer par la mort. Vastarinta on Iranissa erittäin vaikeaa, jopa hengenvaarallista. La résistance des forces populaires pacifistes le sera tout autant. Yhtä pitkään kestää myös rauhaa rakastavien kansanryhmien vastarinta. Ce type de résistance est du terrorisme sur lequel nous ne pouvons négocier. Tuonkaltainen vastarinta on terrorismia, ja tämä on asia, josta emme neuvottele.
opposition
Troisièmement, l'opposition au régime. Kolmas on hallinnon kohtaama vastarinta. D'importants groupes ethniques ont été opprimés et toute opposition est tuée dans l'œuf. Suuria etnisiä ryhmiä on sorrettu ja kaikki vastarinta on tukahdutettu alkuunsa. L’idée - soutenue par le gouvernement russe - qu’il sera possible de réprimer toute opposition en Tchétchénie est un mythe. Ajatus, että kaikki vastarinta Tšetšeniassa voidaan murskata, kuten Venäjän hallitus uskoo, on myytti.