finska-grekiska översättning av elokuva

ταινίαΜου αρέσει η ταινία ο Τιτανικός, κύριε Πρόεδρε, δεν μου αρέσει όμως να το ξαναβλέπω διαρκώς. Arvoisa puhemies, Titanic on mielestäni hieno elokuva, mutta en pidä siitä, että sen tapahtumat toistuvat aina uudelleen. Αυτή η υπερδραστήρια ταινία δεν αποτελεί καμία απόδειξη· δεν είναι καν αλήθεια. Tämä hyperaktiivinen elokuva ei ole mikään todiste; se ei ole edes totuus. Δεν πιστεύω ότι μπορεί να κρίνει τι είναι καλή ταινία. Enkä usko, että se pystyy juurikaan arvioimaan, mikä on hyvä elokuva.
έργο

κινηματογράφοςΈνας από τους τομείς που πρέπει να ενισχυθούν οικονομικά είναι ο ηλεκτρονικός κινηματογράφος (e-cinema). Yksi niistä aloista, joihin on investoitava, on sähköinen elokuva. Κατά τ' άλλα, πιστεύω ότι ο κινηματογράφος είναι το καλύτερο όχημα για την πολιτιστική πολυμορφία. Muilta osin uskon, että elokuva on paras kulttuurisen monimuotoisuuden välittäjä.
σινεμά
φιλμ

yleensä tunnin, parin mittainen elokuvakameralla kuvattu ja filmille tai muuten tallennettu teos, joka voidaan esittää elokuvateatterissa tai televisiossa
filmiesitys, elokuvaesitys
elokuva-ala, filmiala

Ordbok