finska-grekiska översättning av äidinkieli

μητρική γλώσσαΑυτή είναι η περίφημη φόρμουλα "μητρική γλώσσα συν δύο" την οποία συμφώνησαν οι ηγέτες της ΕΕ στη Βαρκελώνη το 2002. Tämä on kuuluisa "äidinkieli ja kaksi vierasta kieltä" -malli, jonka EU:n johtajat hyväksyivät Barcelonassa vuonna 2002. Η μητρική γλώσσα δεν είναι ένα απλό μέσο επικοινωνίας, κατ' ουσίαν είναι περισσότερα από οτιδήποτε άλλο. Είναι η σκέψη καθαυτή. Äidinkieli ei ole pelkkä kommunikaatioväline; se on oikeastaan enemmän kuin kaikki muu. Se on itse ajattelua. Όπως έχει πει ένας ευρωπαίος ιστορικός, στην Ευρώπη του μέλλοντος, πατρίδα θα είναι η μητρική γλώσσα. Kuten eräs eurooppalainen historioitsija on todennut, tulevaisuuden Euroopassa isänmaa on äidinkieli.

kieli, jonka lapsi omaksuu ensimmäisenä, tavallisesti vanhemmiltaan kotipiirissään ja useimmiten äidiltään

Ordbok