finska-holländska översättning av Yhdysvallat

Verenigde Staten
We hebben dan natuurlijk de Verenigde Staten. Sitten on tietenkin vielä Yhdysvallat. De Verenigde Staten hebben ze ook weggestuurd. Yhdysvallat käännytti heidät pois. De Verenigde Staten scharen zich volledig achter Israël. Yhdysvallat tukee Israelia 100-prosenttisesti.
VSDe VS handelt, maar Europa niet. Yhdysvallat toimii mutta EU ei. Op dat gebied hebben de VS een uiterst belangrijke rol te spelen. Yhdysvallat on tässä asiassa erittäin keskeisessä asemassa. De VS vragen zich af hoe het komt dat in China sprake is van een tweemaal zo sterke groei als in de VS. Yhdysvallat puolestaan ihmettelee, miksi kasvu Kiinassa on kaksi kertaa suurempaa kuin Yhdysvalloissa.

Amerika
Europa heeft op zijn beurt geen betere partner dan Amerika. Euroopalla puolestaan ei ole parempaa kumppania kuin Yhdysvallat. Amerika heeft daarvoor helaas op 11 september de prijs betaald. Yhdysvallat valitettavasti joutui maksamaan siitä korkean hinnan 11. syyskuuta. Amerika blijft uiteraard cruciaal voor de veiligheid en welvaart in Europa. Yhdysvallat on tietenkin edelleen erittäin tärkeä Euroopan turvallisuudelle ja hyvinvoinnille.
Verenigde Staten van Amerika– De Verenigde Staten van Amerika zijn Europa’s belangrijkste en beste bondgenoot. Amerikan yhdysvallat on Euroopan unionin suurin ja paras liittolainen. De leiding over de instellingen van Bretton Woods is immers in handen van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie. Yhdysvallat ja Euroopan unioni johtavat yhdessä Bretton Woods -instituutioita. Ik bedoel het NAVO-bondgenootschap met als sterke bondgenoot de Verenigde Staten van Amerika. Tarkoitan Natoa, jossa Amerikan yhdysvallat on vahva liittolainen.