finska-holländska översättning av aarre

schat
De schat arriveerde weliswaar gehavend, maar arriveerde. Aarre pääsee perille turmeltuna, mutta yleensä se pääsee perille. Zoals Jacques Delors zegt: "In ieder kind schuilt een kostbare schat en we moeten ze de kans geven deze schat te ontdekken en ontwikkelen”. Jacques Delors sanoi: "Jokaisessa lapsessa piilee aarre, ja meidän on annettava heille mahdollisuus löytää tämä aarre ja kehittää sitä." Wij laten door ons beleid ten aanzien van dit land een schat liggen. Kuubaa koskevien toimiemme vuoksi meiltä jää huomaamatta todellinen aarre.