finska-holländska översättning av asteittainen

geleidelijk
De geleidelijke invoering van deze veranderingen wordt volgend jaar voltooid. Näiden muutosten asteittainen toteuttaminen saadaan päätökseen ensi vuonna. Zoals ik al eerder verklaarde, zal ons voorstel geleidelijke maar effectieve invoering betekenen. Kuten mainitsin aiemmin, ehdotuksemme on asteittainen mutta tehokas. Daarin wordt een geleidelijke, gefaseerde vermindering van vervuilende emissies tot stand gebracht. Siinä järjestetään päästöjen asteittainen vähentäminen toisiaan seuraaviin vaiheisiin.
gestaag
De uitwerking van het handvest zal zich geleidelijk en gestaag doen voelen en geen plotselinge, algemene ommekeer teweeg brengen. Peruskirjan vaikutus on pikemminkin vakaa ja asteittainen kuin äkillinen ja vallankumouksellinen.