finska-holländska översättning av duuma

doemaDe Russische Doema heeft vorige week in eerste lezing een wet aangenomen waarmee beperkingen worden opgelegd aan NGO’s. Venäjän duuma hyväksyi viime viikolla ensimmäisessä käsittelyssä lakiesityksen, jolla kansalaisjärjestöjen vapauksia rajoitetaan. Ik hoop, geachte collega’s, dat de Doema binnenkort een soortgelijke resolutie aanneemt over de Europese Unie. Hyvät parlamentin jäsenet, toivottavasti duuma laatii pian samansisältöisen päätöslauselman, joka koskee Euroopan unionia. Het recht op informatie inperken - waarvoor men in de doema heeft gestemd - betekent een inperking van de democratie. Venäjän duuma äänesti tiedonsaantioikeuksien rajoittamisen puolesta, mikä merkitsee käytännössä demokratian rajoittamista.

Ordbok