finska-holländska översättning av elinkaari

levenscyclusWe hebben het hier over een levenscyclus van 60 jaar. Tuotteiden elinkaari on noin 60 vuotta. Dat betekent niet dat men de hele levenscyclus van de producten vergeet. Tämä ei tarkoita sitä, että tuotteen elinkaari jätettäisiin joiltakin osin huomiotta. We moeten de hele levenscyclus van PVC als materiaal grondig evalueren. PVC:tä raaka-aineena on arvioitava perusteellisesti ottamalla huomioon sen koko elinkaari.
levensduur
We moeten ons goed realiseren dat dit afval een levensduur heeft van tientallen jaren. Meidän on ymmärrettävä, että tämän jätteen elinkaari on vuosikymmenien mittainen. Aangezien de levensduur van vliegtuigen ongeveer dertig jaar is, laat het effect van deze technische verbeteringen echter lang op zich wachten. Mutta koska lentokoneiden elinkaari on noin 30 vuotta, näiden teknisten parannusten vaikutusta joudutaan odottamaan kauan. Dat zal niet mogelijk zijn indien wij doorgaan met het financieren van steenkoolcentrales, die een levensduur hebben van veertig jaar en ontzettend veel CO2 uitstoten. Tämä ei ole mahdollista, jos jatkamme hiilivoimaloiden rahoittamista, sillä niiden elinkaari on 40 vuotta ja niiden hiilidioksidipäästöt ovat suunnattomat.

Ordbok