finska-holländska översättning av ensin

eerst
Eerst deze eerste stap vooruit. Meidän on ensin otettava tämä edistysaskel. Er komt eerst nog een ander verslag aan de orde. Vuorossa on ensin vielä yksi mietintö. Eerst bombarderen en daarna weer opbouwen! Ensin pommitetaan ja sitten paikataan jälkiä.
aanvankelijk
De allesomvattende benadering die wij aanvankelijk storend vonden, is op belangrijke punten gewijzigd. Kaikenkattavaa lähestymistapaa, joka meistä oli ensin häiritsevä, on tarkistettu keskeisten osien osalta. Aanvankelijk ging het om ongeveer twee miljoen ton waarvan de douanerechten zijn verkwanseld, wat overigens ook geldt voor de graanvervangende producten. Ensin näitä dollaribanaaneja sai tuoda tullitta kaksi miljoonaa tonnia eurooppalaisten viemiä viljatuotteita vastaan. Het is toch absurd dat aanvankelijk geen enkele lidstaat wilde betalen en dat zij nu over elkaar heen vallen om meer te mogen betalen. On käsittämätöntä, että ensin mikään jäsenvaltio ei halunnut maksaa, ja nyt ne kiistelevät siitä, pitäisikö maksaa enemmän.

Osatakseen laittaa sanoja nettisanakirjaan on ensin luettava ohjeet - ja silti homma voi mennä jotenkin pieleen.

Ordbok