finska-holländska översättning av ero

verschil
Dat is een wezenlijk verschil. Tässä on perustavanlaatuinen ero. Dat is een structureel verschil. Rakenteellinen ero liittyy tähän seikkaan. In de industrie kan dit verschil oplopen tot 30 procent. Teollisuudessa ero on jopa 30 prosenttia.
afscheiden

afscheiding
aftreding
onderscheid
Dit onderscheid mogen wij niet uit het oog verliezen. Meidän tulisi säilyttää tämä ero. Dat is het onderscheid tussen hen en ons. Tässä on meidän ja heidän välinen ero. Ik vind dat we dit onderscheid moeten maken. Meidän pitäisi mielestäni tehdä tämä ero.
scheiding
Deze scheiding heeft het moeilijker gemaakt een dialoog te onderhouden en elkaar beter te leren kennen. Tämä ero on vaikeuttanut vuoropuhelua ja toinen toistensa tuntemista. Ik ben van mening dat een dergelijke scheiding ook binnen het Parlement plaats moet vinden. Mielestäni tällainen ero täytyy saada aikaan myös parlamentin sisällä. Ten tweede moet er een scheiding komen tussen een binnenlandse exploitant en de eigenaar van de spoorlijn. Toiseksi vaaditaan ero kansallisen käyttäjän ja rautateiden omistajan välille.
secessie
separatie