Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

engelska-finska översättning av court

  • hovi
    Uskon että tuomio muuttuu hovissa.
  • tuomioistuin
    Euroopan yhteisöjen tuomioistuin ei tietenkään ole tuomioistuin. The European Court of Justice is of course not a court of justice. Vastuuvapaus 2007: pääluokka IV, tuomioistuin ( 2007 discharge: Court of Justice ( Tuomioistuin on todennut näiden potilaiden olleen oikeassa. The Court declared that they were right.
  • kenttä
    Täytä lomakkeen kentät huolellisesti.Professori K. H. esittelee sosiaalipsykologisen tutkimuksen kenttää ja sosiaalipsykologian historiallisia juuria.Suomalaisen kansantanssin ja kansanmusiikin kenttä
  • oikeus
    Oikeus antaa luonnollisesti tuomionsa onnettomuuden syistä. The courts will naturally determine the causes. Jokaisella on oikeus hakea muutosta tuomioistuimessa. Every individual has the right to appeal to the courts. Korkein oikeus on Ruotsin korkein itsenäinen elin. The Supreme Court is the highest independent body in Sweden.
  • etsiä (hankaluuksia)
  • hallintoalue
  • Hovi
  • istunto
    Neuvosto on todennut, että tämä istunto ylittää valtuutensa edellyttämällä tuomioistuinten suojan säilyttämistä. The Council has stated that this assembly is exceeding its powers by providing that the protection of the courts be maintained. Tässä yhteydessä voin vain olla tyytyväinen, että Haagin tuomioistuimen seuraava istunto on alkamassa ja että siellä on tarkoitus tehdä päätös "häpeän muurin" laillisuudesta. In this respect, I can only welcome the beginning of the next session of the Court in The Hague, which is due to give a ruling on the legitimacy of the ‘wall of shame’. Käyttäjän ostoskori säilyy istunnon ajan ja istunto tulkitaan yleensä päättyneeksi 20 minuutin epäaktiivisuuden jälkeen tai kun selain suljetaan.
  • käräjätp
    Suomalaiset pitivät käräjiä ympyrän muotoon asetelluilla käräjäkivillä jo pakanallisina aikoina.Tanskan kansankäräjät, Norjan suurkäräjätRuotsissa maakäräjillä on verotusoikeus ja ne vastaavat mm. terveydenhuollosta.
  • kartano
  • kenttä (tenniksessä)
  • kosiskella
  • liehitellä
  • oikeusistunto
  • oikeussali
  • Piha
  • seurustella
  • sisäpiha
  • tavoitella
  • tenniskenttä
  • tuomari
    Tuomari kuulusteli tyttöä tuomioistuimessa syyttäjien avustuksella. He tested her in court with the assistance of the prosecution lawyers. Rikosoikeuden tuomari myöntää, mikäli olosuhteet sen sallivat, rangaistuksiin ehdollisia lievennyksiä. If circumstances allow, a criminal court judge shows conditional leniency. En ole mikään puolikas EY: n tuomioistuimen tuomari enkä halua koskaan sellaiseksi tullakaan! No part of me is a judge at the European Court of Justice, nor should I ever wish that upon myself!
  • tuomaristo
  • tuomiovalta
    Toiseksi, Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomiovalta on ylikansallista. Secondly, the jurisdiction of the European Court of Human Rights is supranational. Yhteisöjen tuomioistuimen tuomiovalta on epäilemättä merkittävä asia. The competences of the European Court of Justice are undoubtedly a matter of considerable interest. Kullakin tuomioistuimella on tuomiovalta sille osoitettujen valtuuksien osalta, aivan kuten Euroopan unionilla on siten Luxemburgin tuomioistuimen osalta. Each court will have jurisdiction for the powers vested in it, as will the European Union, therefore, for the Court in Luxembourg.

Definition av court

  • An abbreviated term of respect for any court ("the Court
OK! Vi använder cookies för att ge dig bästa möjliga kundupplevelse. Genom att fortsätta accepterar du att cookies används. Läs mer

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksi

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2017 OrdbokPro.se